クゥォルシリーズ、ご愛用の皆様へ。
今まで沢山の方々にご愛用頂きました
クゥォルですが、更なる発展を目指すため、
一時、製造・販売を取りやめる事となりました。
ご愛用頂きました皆様へ御礼を申し上げると共に、
いつの日かまたお会いできるよう、
努力していく所存でございます。
本当にどうもありがとうございました。

代表取締役社長　青木京子
なお、温泉コスメ「Hana」シリーズは、引き続き販売しております。